Que pode ser traduzido, de uma forma bem livre, como...Se eles não te seguem quando tu te vais embora... então continua a andar (que pelos vistos, não vale a pena voltares, acrescento eu).
Este ano a senhora minha mãe entreteve-se a fazer coroas de Natal. :) Para ela, fez uma coroa mais tradicional, com as peças decorativas em plástico, à moda antiga. Para a minha irmã, fez uma rena. Para mim, fez a coroa mais espectacular de sempre, com flores artificiais, muitas bolas coloridas e pendentes dos corações. Romântica, como eu. Contagem decrescente para o dia mais especial do ano... Amanhã inaugura-se o calendário de advento com quadradinhos de chocolate!
Interessante.
ResponderEliminarBonita frase :)
ResponderEliminarOne day, someone will.
ResponderEliminarembora muitas vezes nos apeteça voltar para trás...
ResponderEliminarÉ bem verdade! vale a pena quando vêm atrás de nós e quando nós temos vontade de ir atrás, mas não se for unilateral.
ResponderEliminaré mesmo o melhor a fazer
ResponderEliminarBelíssima frase.
ResponderEliminarConheces a que é cantada pelos apoiantes do Liverpool?
«You'll never walk alone»
Bjs
O mais difícil é não voltar atrás...
ResponderEliminarPois...é isso mesmo :s
ResponderEliminarBeijinho*
é sempre difícil fazer isso, andar para a frente e esquecer o que se está a deixar, mas sim, tens razão, não vale a pena.
ResponderEliminarO facto de não se seguir alguém quando essa pessoa se vai embora nem sempre é sinal que não se quer, por vezes é sinal que se quer de mais...
ResponderEliminardepende....como alguém inteligente diz...
ResponderEliminar"Ninguém jamais vencerá a guerra dos sexos: há muita confraternização entre os inimigos."
( Henry Kissinger )
beijo
ps: vá se valer a pena não deixes fugir a companhia...
Não poderia concordar mais.
ResponderEliminarOu seja, se não vão atrás de ti quando viras as costas, é porque não significas o suficiente. Por isso, segue o teu caminho.
ResponderEliminarEu concordo apenas parcialmente. Sabes que há muita gente orgulhosa... que é capaz de te deixar ir... mas ficar a sangrar. Acredita. Há gente assim.
Não concordo.Não é assim tão linear.
ResponderEliminarÁs vezes vale a pena deixar de lado a cena de "menina mimada" de querer que venham atrás de nós e dos nossos caprichos, e voltar atrás.
Crescer também é bom. E voltar atrás pronta a receber um "se não fui atrás era porque não queria que voltasses" também vale a pena. E normalmente a resposta acaba por ser positiva.
Se não voltar é que não sabe.
Boa frase! E é bem verdade! Acho que muita coisa acaba assim...quando alguem se vai embora...e ou outro não vai atrás...
ResponderEliminarNão necessariamente. O jogo do "fazer-se dificil" pode ser jogado por duas pessoas, não? E assim talvez percam os dois...
ResponderEliminarisso mesmo, por vezes não vale mesmo a pena voltar e/ou olhar para trás. as pessoas não merecem
ResponderEliminarmesmo!! pura das verdades mesmo!!
ResponderEliminarcomo tens estado?? nao tens vindo pois nao?
beijinho**
Bela frase*
ResponderEliminarNão podia concordar mais..
ResponderEliminar*