Avançar para o conteúdo principal

Ai que susto!



Visto este Sábado, numa montra de loja da Rua de Santa Catarina, no Porto. Atentem para o belo do português... Eu não sei como é possível os donos da loja ainda não terem reparado nas calinadas... aliás, senhoras calinadas!

Cascol... cascol é lindo.

Comentários

  1. Cascol é do best :p Legguins ainda vá... Podiam querer escrever em português, mas seria Leguins quanto muito xD

    ResponderEliminar
  2. Pode ser de acordo com o novo acordo ortográfico. Já não digo nada. :/

    ResponderEliminar
  3. e não terem posto acentos.... já vi um "cáscol" à venda :p

    ResponderEliminar
  4. Mas olha que Legguins também é original ;)

    ResponderEliminar
  5. que se enganem a escrever leggings ainda vá que não vá, mas realmente o cascol é 5*****

    ResponderEliminar
  6. Às tantas é o novo acordo ortográfico, lol!

    ResponderEliminar
  7. Ainda não fui dar uma volta por lá, mas quando for tenho de ver essa "berdadeira" Pérola!! :p

    ResponderEliminar
  8. "Legguins" ainda é perdoável. Mas agora "Cascol" merecia para aí umas 5 réguadas.

    ResponderEliminar
  9. Isso são erros graves!!!!

    http://styleloveandsushi.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. Deviam, sem dúvida, ter mais cuidado com isto!

    ResponderEliminar
  11. Significado de Cascol
    m.
    Resina de uma árvore americana, com que se faz uma espécie de lacre preto.

    Hehe ;)

    ResponderEliminar
  12. Cascol é uma maneira de resumir toda aquela palavra complicada :P ahaha

    ResponderEliminar
  13. Isso dava logo direito a um brutal cascanço no lombo!

    ResponderEliminar
  14. Muito bom!! Tive de ler duas vezes os legguins para perceber o que era.

    ResponderEliminar
  15. Não, não era uma loja dos chineses... era ali naquela zona entre a Bershka e a Stradivarius... mais ou menos naquela área. :P

    ResponderEliminar
  16. Envia a foto por mail para o programa do Diogo Infante, o «Cuidado com a língua»

    :)

    ResponderEliminar
  17. Cascol já tinha visto, escrito por uma estudante universitária :x

    ResponderEliminar
  18. Devem ser umas "legguins" e um "cascol" a condizer, talvez...
    :)

    ResponderEliminar
  19. Eu tive um professor na universidade (que, a esta hora, deve dar voltas no caixão com tanto atentado...) que era um purista da língua portuguesa e que não dizia "cachecol", dizia "tapa-pescoço". Também não dizia "abat-jour", dizia quebra-luz.

    A maioria das pessoas não conhece a origem das palavras e depois escrevem coisas como as da foto... Muitos nem português sabem, mas adoram falar estrangeiro!

    ResponderEliminar
  20. Bem, realmente será que as pessoas que fazem as montas dp n veem???

    Boa semana

    ResponderEliminar
  21. E há tanta gente a dizer isso por aí, mas a escrever?! Oh GOD.

    ResponderEliminar
  22. Ui... é cada uma que se vê... e ouve, que até doi :p

    ResponderEliminar
  23. legguins ainda vá que é estrangeiro, agora cascol é o LOL

    ResponderEliminar
  24. Esse erro do "cascol" é super comum e sinceramente, mete-me imensa impressão! Esta bem que quando falamos soa "cascol", mas também soa "femenino" e não é por isso que se deixa escrever feminino! É caso para deixar o Camões às voltas na cova...

    ResponderEliminar

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

Para dormir - solução, procura-se!

É uma pessoa desesperada que vos escreve, esta manhã. Conhecem soluções naturais para dormir bem de noite? Algo que me faça ferrar o galho e só acordar no dia seguinte? Estou farta de noites mal dormidas. Estou farta de ficar até às 5 ou 6 da manhã sem conseguir dormir. Chego ao desespero, com vontade de chorar. De dia, sinto-me cansada, porque o descanso é uma porcaria. Não sou grande adepta de medicamentos mas, se tem de ser, é. Alguém conhece um remédio, uma erva, o que seja?

Coroas caseiras

Este ano a senhora minha mãe entreteve-se a fazer coroas de Natal. :) Para ela, fez uma coroa mais tradicional, com as peças decorativas em plástico, à moda antiga. Para a minha irmã, fez uma rena.  Para mim, fez a coroa mais espectacular de sempre, com flores artificiais, muitas bolas coloridas e pendentes dos corações. Romântica, como eu.  Contagem decrescente para o dia mais especial do ano... Amanhã inaugura-se o calendário de advento com quadradinhos de chocolate!

Um ano a dois

Como o tempo voa, hoje celebro um ano de um relação calma, que me foi conquistando aos poucos e que, hoje em dia, me dá todas as certezas. Quando nos conhecemos, em Abril do ano passado, viramos amigos. Na verdade, tornou-se meu confidente e aturou-me durante semanas e semanas a "chorar-me" por outra pessoa. Já eu percebi que ele gostou de mim no primeiro café que tomamos, mas como é tão ou mais discreto que eu, nada feito. Ficamos assim, entre avanços e recuos, entre conversas diárias e afastamentos semanais. Ao meu lado quando fui operada e nos dias que se seguiram. Eu ainda sem rumo, à procura de algo que não sabia ainda o que era. Foi no dia 6 de setembro de 2021 que a amizade evoluiu para algo mais.  Desde o primeiro dia que não me deixou dúvidas de que queria estar ao meu lado. Acho que foi exactamente isso que (de forma um pouquinho "umbiguista") me fez apaixonar por ele. Sempre percebi que gostava de mim. Sempre me senti acarinhada, querida e desejada.  Dura